Журналист, повидавший десятки стран, теперь из-за травмы застрял в душном офисе. Вместо командировок и живых репортажей — монитор, бесконечные отчеты и коллеги, которые моложе его на пару десятков лет. Цифровой отдел модного издания кишит вундеркиндами, разбирающимися в трендах лучше, чем он когда-то знал карту мира.
Каждый день — одно и то же: клики клавиатуры, странный сленг и ощущение, будто время остановилось. Он ловит себя на мысли, что скучает даже по самым опасным заданиям. Здесь всё предсказуемо, а его опыт будто никому не нужен. Разве что иногда кто-то спросит про "ту самую войну" — и то лишь для галочки.